圖錄號(hào): 2347
估價(jià)RMB: 10,000-20,000
楊士驤(1860~1909) ?為英國駐港輔政司駱任廷作序文二幀
紙本?橫披(二幀)
1906年作
識(shí)文:1.贈(zèng)英國威海辦事大臣駱君,敘曰,蓋聞天下同歸而殊途……光緒三十二年四月下澣,山東巡撫楊士驤撰并書。鈐印:楊士驤?。ò祝?大中丞章(朱)
???2.贈(zèng)英國威海辦事大臣駱君序。鄭樵有言,瞿曇之書能至諸夏……山東巡撫楊士驤撰并書,大清光緒三十二年四月下浣。鈐?。簵钍矿J印(白)?大中丞章(朱)
展覽:“蘇格蘭國家博物館常設(shè)展”,愛丁堡蘇格蘭國家博物館,2003~2025年。
說明:英國駐港輔政司駱任廷上款,駱任廷女兒瑪麗·駱克哈特(Mary Stewart Lockhart)遞藏,后此作由瑪麗贈(zèng)予愛丁堡喬治·沃森學(xué)院,又在蘇格蘭國家博物館常設(shè)展覽20余年。
???此為清末山東巡撫楊士驤于1906年為英國威海衛(wèi)辦事大臣駱任廷所作序文兩篇。二文圍繞駱任廷之學(xué)識(shí)、政績及其中西文化修養(yǎng)展開,不僅反映晚清中外人士之交往情況,亦折射出晚清士人對(duì)中西文化交流的認(rèn)識(shí)與思考。
???駱任廷自1902年出任威海衛(wèi)行政長官后,主張尊重中國既有制度與民間習(xí)俗,盡可能維持地方社會(huì)原有秩序,以較為溫和務(wù)實(shí)之方式推行治理,故能獲得地方士紳之認(rèn)可。此不僅可作研究駱任廷在華活動(dòng)的重要文獻(xiàn),亦為晚清士大夫觀察西方、理解西方的一份珍貴史料。
???第一幀先略述駱任廷生平與政績,而后賦長詩稱頌其才識(shí)與功業(yè),并認(rèn)為中西文化本有相通之處,古今各國文明皆可互相發(fā)明印證,并無不可逾越之隔閡。文末追憶二人交游唱和之雅事,情辭懇切。第二幀則進(jìn)一步申論中西文化交流問題,開篇引鄭樵之說,反駁中學(xué)難傳海外之論,并列舉春秋以來及唐代、南朝時(shí)期中外文化往來之事例,借以說明文明互鑒自古有之,進(jìn)而盛贊駱任廷學(xué)貫中西、深通儒家義理,實(shí)為當(dāng)時(shí)西人中之佼佼者。二文所論雖各有側(cè)重,然皆對(duì)駱任廷之才學(xué)與政績推崇備至,認(rèn)為其能融會(huì)中西文化,堪稱溝通東西文明之橋梁。
YANG SHIXIANG CALLIGRAPHY FOR JAMES STEWART LOCKHART
Ink on paper, horizontal hanging scroll (two pieces)
Dated 1906
RMB: 10,000-20,000
作者簡(jiǎn)介:楊士驤(1860~1909),字萍石,號(hào)蓮府,安徽泗州(今江蘇盱眙)人。清末直隸總督,北洋大臣。漕運(yùn)總督楊殿邦之孫。光緒十二年(1886年)中進(jìn)士,歷任翰林院庶起士、翰林編修。八國聯(lián)軍入侵中國,隨李鴻章進(jìn)京議和,深受賞識(shí),被保舉為直隸通永道。李鴻章死后,楊士驤投入袁世凱麾下,極為袁倚重,接著先后被提拔為直隸按察使、江西布政使。后替袁世凱任山東巡撫,三年任上,督辦新學(xué)、交涉洋務(wù)、興修水利,政績斐然。此后,署理直隸總督兼北洋大臣,其間修治海河,上書減免稅負(fù),一心為民,頗有作為。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報(bào)導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識(shí)、廣告、商標(biāo)、商號(hào)、域名、軟件、程序、版面設(shè)計(jì)、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊(cè)用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財(cái)產(chǎn)所有權(quán)法律的保護(hù),為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動(dòng)、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例及國際版權(quán)公約法律保護(hù)。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費(fèi)下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲(chǔ)、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟(jì)賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個(gè)人消費(fèi)時(shí)和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時(shí),需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。
- 品牌理念
- 公司簡(jiǎn)介
- 大事記
- 誠聘英才
總部:浙江省杭州市清吟街127號(hào)
總機(jī):0571-87896778 / 87812600(F)
郵箱:xlpm@xlysauc.com